四川省农机局：

惊悉贵省汶川县等地5月12日14时28分发生强烈地震且余震不断，造成重大人员伤亡，给人民群众的生命财产造成了严重损失。为此，江苏省农机局向你们并通过你们向灾区农机系统的广大干部职工表示深切的慰问，向参加抗震救灾的农机系统干部职工致以崇高的敬意，向在震灾中遇难的群众表示沉痛的哀悼。

地震灾害发生后，在党中央、国务院的亲切关怀下，在省委、省政府的统一领导下，贵局带领全省农机系统广大干部职工，发扬不畏艰险、团结奋战、众志成城的精神，积极奋战在抗震救灾第一线，全力抢救受伤人员，妥善安置受灾群众生产生活，为使灾害损失降低到最低程度正进行着不懈的努力。

灾害无情人有情。四川的灾情牵动着江苏农机系统干部职工的心，我们将积极关注灾区的灾情，如有必要，将尽所能给予支持和帮助，为灾区人民恢复生产、重建家园尽一点绵薄之力。

我们相信在全省人民的共同努力下，灾区人民一定能够尽快实现灾后重建，夺取抗震救灾的全面胜利。

江苏省农机局

  2008年5月13日